Епархија диселдорфска и немачка позива верни народ да се одазову позиву Светог Архијерејског Синода Српске Православне Цркве за финансијску помоћ у обнови сакралних објеката оштећених земљотресом у Митрополији загребачко-љубљанској и епархијама горњокарловачкој и бањалучкој.

Прилози се могу уплатити преко рачуна наменски отвореног код банке Поштанска штедионица а.д. Београд, за примаоца „Српска Православна Црква – помоћ после природних непогода“, и то:

  • динарски број: 200-3274971601759-51
  • девизна партија: RS35200327497060198827

Инструкције за усмеравање девизних средстава можете наћи у наставку.

ИНСТРУКЦИЈА ЗА УСМЕРАВАЊЕ ДЕВИЗНИХ СРЕДСТАВА
TRANSFER HAS TO BE EFFECTED AS PER FOLLOWING INSTRUCTION

Field 32: Currency

 

  

USD

  

FIELD 56a: Intermediary Institution

Raiffeisen Bank International AG 

Austria

SWIFT: RZBAATWW

  

FIELD 57a: ACCOUNT WITH INSTITUTION

Banka Poštanska Štedionica a.d. 

11000 Beograd

SWIFT: SBPORSBG

  

FIELD 59: BENEFICIARY CUSTOMER – NAME & ADDRESS

RS35200327497060198827 

SPC – POMOĆ POSLE PRIRODNIH NEPOGODA

KRALJA PETRA 5

11101 Beograd

  

DETAILS OF PAYMENTS / CHARGES

  

 

 

ИНСТРУКЦИЈА ЗА УСМЕРАВАЊЕ ДЕВИЗНИХ СРЕДСТАВА
TRANSFER HAS TO BE EFFECTED AS PER FOLLOWING INSTRUCTION

  

Field 32: Currency

  

EUR

  

FIELD 56a: Intermediary Institution

 

DEUTSCHE BANK AG 

FRANKFURT

SWIFT: DEUTDEFF

  

FIELD 57a: ACCOUNT WITH INSTITUTION

Banka Poštanska Štedionica a.d. 

11000 Beograd

SWIFT: SBPORSBG

  

FIELD 59: BENEFICIARY CUSTOMER – NAME & ADDRESS

RS35200327497060198827 

SPC – POMOĆ POSLE PRIRODNIH NEPOGODA

KRALJA PETRA 5

11101 Beograd

  

DETAILS OF PAYMENTS / CHARGES

 

Извор: Епархија дизелдорфска и Немачка