ПАРОХИЈСКО ПИСМО

КОНТАКТ

КОНТАКТ

Протојереј Предраг Гајић

Телефон: 01575/4164422

Емаил: p.gajic@spcmuenchen.de

Протојереј Драган Јовановић

Телефон: 0172/4237893

Емаил:d.jovanovic@spcmuenchen.de

Јереј Бојан Симић

Телефон: 0176/45651586

Емаил:b.simic@spcmuenchen.de

Jереј Др Драгиша Јеркић

Телефон: 0176/63663113

Емаил:djerkic@spcmuenchen.de

Aufruf zur humanitären Hilfe

16. Januar 2021

Der Heilige Synod der Serbischen Orthodoxen Kirche appelliert daran, sich der finanziellen Unterstützung zur Sanierung und zum Wiederaufbau der von den verheerenden Erdbeben beschädigten oder zerstörten sakralen Bauten in den Diözesen von Zagreb-Ljubljana, Gornji Karlovac und Banja Luka anzuschließen. Diesbezüglich ruft die Diözese von Düsseldorf und Deutschland das gläubige Volk dazu auf, bei dieser humanitären Aktion mitzumachen. Die Beträge können auf das unten angeführte Konto überwiesen werden: Bank: Banka Poštanska Štedionica a.d.Beograd         Empfänger: Srpska Pravoslavna Crkva – pomoc posle prirodnih nepogoda        
  • Überweisungen innerhalb Serbiens: 200-3274971601759-51
  • Fremdwährungkontonummer: RS35200327497060198827
Instruktionen zur Überweisung aus dem Ausland nach Serbien:   TRANSFER HAS TO BE EFFECTED AS PER FOLLOWING INSTRUCTION  
Field 32: Currency      USD
   FIELD 56a: Intermediary Institution Raiffeisen Bank International AG  Austria SWIFT: RZBAATWW
   FIELD 57a: ACCOUNT WITH INSTITUTION Banka Poštanska Štedionica a.d.  11000 Beograd SWIFT: SBPORSBG
   FIELD 59: BENEFICIARY CUSTOMER – NAME & ADDRESS RS35200327497060198827  SPC – POMOĆ POSLE PRIRODNIH NEPOGODA KRALJA PETRA 5 11101 Beograd
   DETAILS OF PAYMENTS / CHARGES     
  ИНСТРУКЦИЈА ЗА УСМЕРАВАЊЕ ДЕВИЗНИХ СРЕДСТАВА TRANSFER HAS TO BE EFFECTED AS PER FOLLOWING INSTRUCTION
   Field 32: Currency    EUR
   FIELD 56a: Intermediary Institution   DEUTSCHE BANK AG  FRANKFURT SWIFT: DEUTDEFF
   FIELD 57a: ACCOUNT WITH INSTITUTION Banka Poštanska Štedionica a.d.  11000 Beograd SWIFT: SBPORSBG
   FIELD 59: BENEFICIARY CUSTOMER – NAME & ADDRESS RS35200327497060198827  SPC – POMOĆ POSLE PRIRODNIH NEPOGODA KRALJA PETRA 5 11101 Beograd
   DETAILS OF PAYMENTS / CHARGES  
Quelle: Diözese von Düsseldorf und Deutschland    

ОСТАЛЕ ВЕСТИ